音声制作のご案内

数々の作品の音声制作をお手伝いさせていただきながら、アトリエピーチも日々成長しております。経験豊かなスタッフとフレッシュな声優陣が心をこめてあなたをお迎えいたしますので、ぜひ一度ご利用ください。


ゲーム音声制作Q&Aコーナー

よくある質問に、この場でお答えいたします。
Q1:見積を出してもらいたいのだが?
Q2:Windows版ゲームの音声収録の場合、だいたいどのくらいの金額を考えておけばいいの?
Q3:予算が非常にキビシイ!安くならないの?
Q4:実際に音声収録をお願いするとなると、どんな流れになるのか?
Q5:収録台本は、どういう形で作ればいい?
Q6:地方のメーカーなのだが、収録に立合わなくてはダメ?
Q7:収録当日や、後日の声優さんへの雑誌などの取材はOK?


Q1:見積を出してもらいたいのだが?

お見積をお出しする際に必要な情報

これらを、お教えいただければ、早急にお見積書を作らせていただきます。


Q2:Windows版ゲームの音声収録の場合、だいたいどのくらいの金額を考えておけばいいの?

シナリオの分量によって変わってきますが、

くらいを考えていただければ、と思います。


Q3:予算が非常にキビシイ!安くならないの?

そういう場合、ディレクションを御社のスタッフの方にやっていただいたり、 新人声優を使っていただくなどすれば、なんとかなることもあります。

どうぞ、ご相談ください。


Q4:実際に音声収録をお願いするとなると、どんな流れになるのか?

  1. お見積に御納得いただけましたら、収録について、細かいことを決めていきます。
  2. 収録日時、スタジオを決めます。ゲームの音声の収録に適した当社スタジオを使うことが多いです。
  3. キャラクター設定表、キャラ絵、サンプルシナリオなどをもとに、声優のキャスティングを考えます。(収録台本がすでにあれば、そちらもお見せください。)
    ご希望があれば、おっしゃっていただければ、可能な限り対応して参ります。また、オーディションを行うことも可能ですので、ご相談ください。
  4. キャスティングに御納得がいけば、声優のスケジュールをキープいたします。
  5. 収録台本をご用意いただきます。当社担当が取りに伺う、もしくは御郵送いただいております。
  6. 当社スタッフが収録台本を見て、収録時間を再検討いたします。(お見積と少し変わってしまいそうな場合、再見積をお出しいたします。)
  7. 香盤表を作成して、FAXにてお送りいたします。
  8. 収録当日は、立ちあわれる方の人数分の台本を持っていらしてください。(事前に送っていただいても結構です。)
  9. 収録前に、もう一度、納品形態を確認いたします。
  10. いよいよ収録です。
  11. 収録中、声優のキャラづくりや演技について気になる点がありましたら、遠慮なくディレクターにお申し出下さい。
  12. 収録終了後、納品形態に合わせて処理をいたします。
  13. 納期に合わせて御納品いたしますので、お待ちください。
  14. 納品されたものをチェックしていただいて、不備がなければお仕事完了です。

Q5:収録台本は、どういう形で作ればいい?

A4の用紙に縦書きが、一般的です。行間を十分にあけていただけると読みやすいと思います。
製本したものでなくてかまいませんが、端をクリップで止めておいてください。
また、手書きでもいいですから、ページ番号を必ず入れてください。
シナリオは、声優の数+2(エンジニア、ディレクター用)冊を、収録日の5日前くらいまでに用意していただいております(シナリオがキャラクター別に分かれている場合は、3冊ずつで結構です)。
1部だけを送っていただいて、当社でコピー台本を作ることもできます(実費原稿1枚あたり15円がかかります)。
当社にてファイル切り出しをさせていただく場合には、セリフの上にファイルネームを書いておいてください。ご協力の程、お願いいたします。


Q6:東京から遠いメーカーなのだが、収録に立合わなくてはダメ?

遠方の方は、収録に立合うのは大変かと思います。そんな場合は、事前によくお打ち合わせをしたのち、スカイプ等を利用するなどして立ち合い無しで収録を行い、音声データを転送したりご郵送にて納品することも可能です。

台本をご用意していただく際に、特殊な読み方をする単語(特に人名、地名など)に読みがなをふっておいていただけると幸いです。

場面の説明をできるだけ細かく書いておいていただけると、よりイメージに近い音声が出来ると思います。


Q7:収録当日や、後日の声優さんへの雑誌などの取材はOK?

18禁作品では、取材NGの声優もいますが、一般作の場合は大抵OKです。ご相談ください。


その他、質問等ございましたら、メール、TELでお気軽にお問い合わせください。